京学网-日博365投注网最新网址
敬畏语言
——读《语言与国家》有感
武汉大学文学院  邓天玉

“语言是把双刃剑。如果利用得好,它就是正能量,可以对内凝人心,对外聚人气,并能斩获政治、经济、文化、科技红利,促进国家发展;如果忽视它,就会变成负能量,不仅会坐失良机,损失利益,影响发展,而且容易被人利用,构成隐患,危及安全。”

——摘自武汉大学赵世举教授主编、全国30余位专家学者共同参与编写,由商务印书馆和党建读物出版社联合出版的《语言与国家》一书。

这段话深刻地揭示了语言的重要性,即语言的强弱系国运。语言的兴衰与国力的强弱紧密相连。

《语言与国家》第一次全面而系统地阐释了语言与国家的关系,着重论述了语言在国家建设与发展中的地位和作用。

细读该书,笔者发现:语言不仅有个人和社会的功能,而且还有国家职能。语言作为国力强弱的重要标志,它既是软实力,也是硬实力。语言是无形的战略武器,维护着国家利益与安全;语言是巨大的资源宝库,语言经济现已成为当代经济最具活力的增长点;语言是新兴的科技引擎,助推着经济转型、产业升级;语言是治国理政的重要工具,是智慧、风范和魅力的外化,是决定事业成败的关键要素;语言还是民族的精神家园,是民族文化传承与发展的结晶。在某种意义上说,《语言与国家》极大的丰富了语言的功能,拓展了语言的价值,提升了国民对语言的认识。可见,语言作用重大,并非儿戏,不容轻视,应心存敬畏。

然而,现阶段,随着互联网的普及,一种戏虐拼贴随意狂欢的网络语言强有力的冲击着、挑战着文化传统范式。如“东东”意指“东西”;“偶”是“我”的一种比较调皮的说法,并由此推衍出“偶们”。又如2010年和2011年“涨时代”里,“蒜(算)你狠”“豆(逗)你玩”“苹(凭)什么”“糖(唐)高宗”“油(由)不得你”“棉(勉)为其难”等这些词语在网络中也已司空见惯。人们在追求个性,不断创新的过程中,语言的粗俗化、低级化也比比皆是。像“TMD(他妈的)、WBD(王八蛋)、P(屁)、NQS(你去死)、SHIET(狗屎)”等粗俗、轻佻的语言随处可见。通过360进行搜索,发现包含“TMD(他妈的)”字眼的中文网页就有188,000个。

更令人担忧的是,现在的孩子开口“286”,闭口“7456”的,甚至在其作文、日记、周记中也使用类似的语言。这些语言夹杂着大量的错字、别字、怪字、甚至是语法和结构上的错误,有很多根本就没有遵循汉语规范。例如,气死我乐——气死我了;“气疯” ——“弃轰”等等。如《光明日报》2006年12月7日报道,重庆一个小学生的作文中,短短一段50余字的句子,竟然出现了“GG”“7饭”“MM”“BT”“粉8稀饭”等10多个新鲜词语,文中大量的“网络词语”让老师十分困惑。

中国语言文字博大精深,造就了许多优美的词句,然而网民们却将无聊当有趣、将低俗当新奇,对待语言如此草率,如此粗鄙,这不是对中国语言文字的一种糟蹋和破坏吗?

《语言与国家》中说,近年来,世界各国包括发展中国家都纷纷推出国家语言战略和重大举措,都在奋力建设自己国家的语言。2005年1月,美国政府发布了《国家外语能力行动倡议书》,英国在本世纪初出台了“国家语言战略”,法国实施了“法语国家语言战略”,亚太经合组织也推出了“英语和其他语言战略行动计划”。在澳大利亚、日本、印度尼西亚、欧盟、非洲等国家和地区,也有多个立足于语言战略的专门机构和行动计划。

全球化和信息化使语言的功能空前拓展,语言在文化、政治、经济、科技、军事、国家安全、外交等领域的作用日趋重要。语言不仅成为国家软实力的重要组成部分,而且正在转化为硬实力。

语言是民族的精神家园,当一个民族的语言走向低级堕落,粗俗无聊时,那么这个民族也就走向衰亡;相反,当一个民族的语言走向积极健康、文明和谐时,那么这个民族就会走向兴盛。因此,转变国民的语言观,由戏虐转为尊重,由粗鄙转向文明,由糟蹋转向敬畏迫在眉睫。

南宋大学者朱熹在《中庸注》中说:“君子之心,常存敬畏。”敬畏是人类对一切事物的态度,既要相互敬重,又要有所畏惧。只有心存敬畏,才能时刻保持认真谨慎的态度,按照自然规律和道德准则行事,追求和谐和真善美;相反,如果缺失敬畏,就会肆无忌惮,随心所欲,无法无天,灾祸重重。

敬畏语言,不是惧怕语言,远离语言,而是尊重语言,亲近语言,热爱语言,让国民充分认识到语言的来之不易,语言的源远流长,语言的博大精深,语言的厚重丰蕴。

敬畏语言,不是因循守旧,不是否定创新,而是在使用语言的过程中,始终充满对语言深深的热爱,并以开放包容的心态来面对不断发展变化的各种社会现象,以“正能量”为价值取向,积极创新,使语言对国家的贡献最大化,让语言更加“给力”。

  2015 年第 5 期 总第 33 期(双月刊) 主 编:于根元 编辑部邮箱:yuyanshenghuo@163.com
  2015 年 9 月 10 日出刊 副主编:刘艳春  
  指 导:教育部语言文字信息管理司
  主 办:商务印书馆 北京开放大学 中国语言资源开发应用中心 北京市民终身学习远程服务中心