京学网-日博365投注网最新网址
请给“狗”多一点关爱
广东外语外贸大学 邓丽敏

随着社会的发展,越来越多的人把狗当成宠物,视为陪伴的忠实伴侣。但在汉语文化传统中,人们对狗的态度,却与此大相径庭。

在古人的认知里,“二郎神的天犬——恶狗一条”长着“狼心狗肺”,因此“狗咬吕洞宾——不识好人心”。和猪一样不知羞耻,“行同狗彘”,还整天和“狗党狐朋”吃喝玩乐,不务正业,爱搞破坏“狗尾续貂”,弄虚作假“挂羊头,卖狗肉”,专做“狗盗鼠窃”“偷鸡摸狗”“鸡鸣狗盗”之事。和“狗皮膏药”“狗头军师”般无能,像小丑一样“鸡飞狗跳”“鸡犬不宁”“狗急跳墙”,偏爱趋炎附势,“狗眼看人——咬穷不咬富”“狗傍人势”“蝇营狗苟”“一人得道,鸡犬升天”“狗带宫帽——仗势欺人”,于是不自量力,“狗胆包天”“狂犬吠日”“恶狗咬天——狂妄(汪)”;鉴于狗的种种劣迹,人们会“关门打狗”“打落水狗”,甚至“过路人打狗——边打边走”,还会骂得“狗血淋头”,所以,“恶狗看见棍棒——又恨又怕”。品质恶劣被打骂就算了,吃的还是屎,“哈巴狗掉进茅坑里——饱餐一顿”,也被骂“臭狗舍不得臭屎坑——本性难移”,连牙齿都被嫌弃“犬牙交错”“狗嘴里吐不出象牙”,想做好事将功补过,却被骂“狗捉耗子——多管闲事”;狗的地位如此低贱,所以只能“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”臭味相投,不要“哈巴狗戴串铃——假充大牲口”,更不要“狗戴礼帽——假装文明人”,要不然会被嘲笑“鸡穿大褂狗戴帽——衣冠禽兽”。

狗的坏名声和卑贱地位并没有随着社会的发展进步而得到改善。1885年上海租界工部局公布的《公园规则》中规定“华人与狗不得入内”。近现代的文学作品中,希冀孩子像狗一样贱生贱长,人们常常会给孩子取带有“狗”字的别名,如“狗儿”等,而作品中下层人民的名字也常带有“狗”字。抗日战争时期,没有骨气的叫“走狗”,日本人叫“狗日的”。文革时期,带有“狗”字词语更是广泛被用来指责、咒骂、攻击和威胁,如“癞皮狗”“看家狗”“落水狗”“疯狗”“死狗”“恶狗”“狗命”等词语在报纸上频繁出现,如“谁敢造《紧急通告》的反,谁就是反对毛主席。我们就毫不留情地砸烂他的狗头。”(人民日报1967年1月19日)

时至今日,我们骂人没良心,是“良心被狗吃了”;死性不改是“狗改不了吃屎”;无能是“狗熊”;时运不济是“狗命”;后悔莫及是“瞎了狗眼”;不屑一顾是“狗屁”;狼狈是“落水狗”;连对方母亲都骂是“狗畜生”“狗娘养的”“狗崽子”;乱搞男女关系的是“狗男女“;爱耍赖的是“癞皮狗”;骂门卫是“守门狗”“看家狗”;威胁警告“打断你的狗腿”;不顺眼就骂“疯狗”“恶狗”“死狗”;疲惫就是“累成狗”;故事矫情就是“太狗(血)了”;八卦偷拍明星是“狗仔队”。

近两年,网络上还流行一种以“狗”为模标而构成的一种新的词语模:

(1)周渝民结婚 单身狗:为何要在光棍节前一天发布消息(中国网 2015年11月12日)

(2)汤臣倍健号召拯救加班狗,引发全网热议。(中华网财经2015年10月14日)

(3)空城计?火箭今夜成落水狗 上季被库里羞辱还没记性(凤凰体育2015年10月16日)

(4)高效循环训练,拯救繁忙上班狗(南方网 2015年10月15日)

(5)谁的暑假不糟心——论考研狗悲催的暑假校园生活(搜狐 2015年6月24日)

这一词语模的组合适合以下几种人群:

第一,因学习压力而日继夜晷的人,如高中狗、考研狗、留学狗、三本狗等。高中狗指为了如“千万军过独木桥”般的高考而不得不日夜埋头书海的高中生,而考研狗指为了考研不得不整天像狗一样趴在书桌前啃书的学生。

第二,因工作压力而疲于奔命的人,如销售狗、创业狗、上班狗、加班狗、IT狗、大四狗等。上班狗指为了微薄的薪水而拼搏的上班族;创业狗指为了创业而起早贪黑,为筹资金、拉关系、拓业务而奔波劳累的创业者。

第三,因某事失意而尴尬的人,如单身狗、落水狗、跌成狗、地铁狗、省流量狗等。单身狗指到了社会所认可的该恋爱或结婚的年纪却仍然单身的人,跌成狗则指因股市跌落而输钱甚至赔钱的股民们。

这类词语族是人们对自身所处的一种无奈、失意、尴尬和狼狈处境的诙谐幽默的自嘲。在竞争压力日益激烈的今天,人们像狗一样吃苦耐劳,辛苦奋斗,但却仍过着和狗一样的生活,狼狈不堪,卑微渺小,处于社会的底层。于是,他们借用“狗”来表达对社会的不满和小小的抗争。

当“xx狗”日渐流行,你是什么“狗”?你的身边又有哪些“狗”?希望得到宠爱的不仅是宠物狗,也有流浪狗。请给“狗”多一点关爱吧!



 

 


?



  2016 年第 4 期 总第 38 期(双月刊) 主 编:于根元 编辑部邮箱:yuyanshenghuo@163.com
  2016 年 7 月 10 日出刊 副主编:刘艳春  
  指 导:教育部语言文字信息管理司
  主 办:商务印书馆 北京开放大学 中国语言资源开发应用中心 北京市民终身学习远程服务中心