京学网-日博365投注网最新网址
“画风”新用
华中师范大学语言与语言教育研究中心 王 停

虽然“画风”一词到目前为止还没有被《现代汉语词典》《辞海》《辞源》等作为词条收录,但是通过对北大语料库(CCL)的语料的搜集与整理,总结出画风概念,即:画家作画的风格、笔法或流派。例如:

(1)这种新奇、怪异的画风,凝聚着齐鹏对于生命哲学的沉重思考,裹挟着画家对天地深深的挚爱,使洋洋大观的中国画坛,又添了一笔无言的灿烂。(《1994年报刊精选》)

(2)今人在评论寿平先生的艺术时,常常提及他的黄山山水和松、竹、梅、兰,认为他“具有典型的中国文人画风,但又突破常规,而以它独特的风貌展现在中国画林,赢得了人们的称颂”。(《1994年报刊精选》)

(3)于是,一种以西方的商业画廊为代表的画风通过香港,伴随着美元对中国的艺术界产生冲击。长此以往,必然会影响中国的艺术质量。(《1994年报刊精选》)

而最近随着“画风”一词在新闻媒体中的高频出现,其语义、语用已经开始发生变化。主要有以下几种。

1.风格。但不再仅局限于绘画领域,可以应用于戏曲、演员形象等方面。例如:

(4)在最近一期的立白皂液中国之星中,刘欢战队队员吉克隽逸画风突变,挑战戏曲,选择了一曲高难度的、由台湾民间剧种歌仔戏改编的《身骑白马》,将传统戏曲与现代流行进行了深度、完美的碰撞,艳惊四座。(中原网 2016年01月18日 )

(5)李小冉饰演唐小雪,上演一段“混蛋风格”的爱情故事。从“天然呆”到“疯狂女”,李小冉画风突转,开启全新模式。(新浪娱乐 2016年1月19日)

2.态度。例如:

(6)JYP损失惨重好心焦,第二份声明画风突变!(橘子娱乐?2016年1月15日 )

(7)近日,有网友在微博总结了“国民老公”王思聪的早期微博,调侃其画风和现在火力全开的状态完全不一样:“其实王思聪曾经也是萌萌哒的少年!”(人民网 2015年05月29日)

3.画面、场景。例如:

(8)杠杠是瘦削的瓜子脸加一头卷毛,而他爸爸脸庞圆润留着板寸;杠杠的小眼睛犹如没睁开一般,而吕爸爸则是目光如炬、炯炯有神,两父子坐在一起堪称是表演实验班“画风最违和”的一对家人。(中国网 2016年01月08日)

4.趋势。例如:

(9)今冬的画风有点看不懂……早晚清凉午间舒适 后天起气温回升。(广州日报 2016年1月7号)

(10)近日,一张酷似关之琳的照片在网上一夜走红。随后微博@阙BabyBaby被扒出,整件事情画风急转直下,有不少女网友在姑娘微博下评论“整容脸”、“笑的好僵”、“这么丑都能火花了多少钱”。(网易娱乐 2015年6月13日 )



  2016 年第 4 期 总第 38 期(双月刊) 主 编:于根元 编辑部邮箱:yuyanshenghuo@163.com
  2016 年 7 月 10 日出刊 副主编:刘艳春  
  指 导:教育部语言文字信息管理司
  主 办:商务印书馆 北京开放大学 中国语言资源开发应用中心 北京市民终身学习远程服务中心